::::역재 전경원과 함께 고전시가를 통해 여는 세상 :::::::
본 홈페이지는 문화관광부산하 한국문예진흥원으로부터 우수문학사이트로 선발되어 국고보조금을 지급받고 있습니다.
 








































   

 

 
 


Name >>  
  전경원 
Subject >>  
 시경(詩經) 국풍(國風) 주남(周南) <관저(關雎)>편
<1>
關關雎鳩   관관(關關)하고 우는 저구(雎鳩)새
在河之洲   하수(河水)의 모래섬에 있도다
窈窕淑女   요조(窈窕)한 숙녀(淑女)라야
君子好逑   군자(君子)의 좋은 짝이로다.

<2>
參差荇菜   들쭉날쭉한 마름나물을
左右流之   좌우로 물길따라 취하도다
窈窕淑女   요조한 숙녀만을
寤寐求之   자나깨나 구하도다
求之不得   구하여도 얻지 못하여
寤寐思服   자나깨나 생각하고 그리워하네
悠哉悠哉   아득하고 아득하니
輾轉反側   전전하며 반측하노라.

<3>
參差荇菜   들쭉날쭉한 마름나물을
左右采之   좌우로 취하여 가리도다
窈窕淑女   요조한 숙녀를
琴瑟友之   거문고와 비파로 친히 하도다
參差荇菜   들쭉날쭉한 마름나물을
左右芼之   좌우로 삶아올리도다
窈窕淑女   요조한 숙녀를
鍾鼓樂之   종과 북으로 즐겁게 하도다.






42
 시(詩)는 이해하기 어려운 것인가?

전경원
2007/11/29 3218
41
 『시경강의(詩經講義)』- 관저(關雎)章에 대하여 -

전경원
2003/12/25 7682
40
 시경 작품 편명 (수록순) [1]

전경원
2003/12/25 6520
39
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-관저(關雎) [1]

전경원
2002/12/16 6456

 시경(詩經) 국풍(國風) 주남(周南) <관저(關雎)>편

전경원
2002/12/16 7290
37
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-육의(六義) [1]

전경원
2002/12/16 6168
36
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-소서(小序)

전경원
2002/12/13 5842
35
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-주남2

전경원
2002/12/13 5709
34
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-주남1

전경원
2002/12/13 6032
33
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-국풍4

전경원
2002/12/13 5426
32
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-국풍3

전경원
2002/12/13 5635
31
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-국풍2

전경원
2002/12/13 5295
30
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-국풍1

전경원
2002/12/13 5816
29
 시경강의(詩經講義) 보유(補遺)-서문

전경원
2002/12/13 5504
28
 시경강의(詩經講義)-관저13-1

전경원
2002/12/13 5469
27
 시경강의(詩經講義)-관저13 [1]

전경원
2002/12/13 5139
26
  시경강의(詩經講義)-관저12-1 [1]

전경원
2002/12/13 4985
25
 시경강의(詩經講義)-관저12 [1]

전경원
2002/12/13 4956
24
 시경강의(詩經講義)-관저11-1 [3]

전경원
2002/12/13 5091
23
 시경강의(詩經講義)-관저11

전경원
2002/12/13 5618
1 [2][3]
Copyright 1999-2018 Zeroboard / skin by ::zzong-a::
Copyrightⓒ2002-2009 gosiga.co.kr All rights reserved. Mail to Webmaster